26.02.2006 13:28
Завершение базовой локализации
На текущий момент локализация интерфейса программы выполнена почти полностью. После непродолжительного периода тестирования, все пакеты (сообщения, исправления и установка) будут собраны в один, а также будет выложен полный дистрибутив vTiger CRM 4.2.3 с интегрированной локализацией для получения полноценного русскоязычного решения "из коробки".
19.02.2006 08:36
Руководство по установке на сервер Linux
Первая бета версия "Руководства по установке vtigerCRM на сервер Linux" выложена по адресу:
Комментарии приветствуются
Regards,
Sergei Kostigoff
16.02.2006 16:25
Руководство пользователя и пр.
В разделе Документация обширное обновление "Руководства пользователя". Пока правда ещё черновой вариант, но уже можно смотреть и высказывать мнения.
Что же касается оставшихся руководств (Администратора и Пользователя) - скорее всего централизованно они делаться не будут, а просто наберуться из народного опыта:)
16.02.2006 16:20
Обновление локализации
В
файловом архиве сайта выложены новые версии локализации vTiger CRM. Эти же файлы загружены сегодня в
нашу онлайновую демонстрацию, так что можно сразу посмотреть, что изменилось (напомню только, что быстрый поиск и диаграммы в демонстрации не работают по причине использования PHP версии 5).
16.02.2006 12:25
Обновление фалов локализации
Отправлены обновленные файлы локализации. После проверки будут доступны для загрузки.
Техническая информация:
- в файлах содержится только перевод сообщений, на функциональность влиять не должно (касается только ru_ru_messages)
- версии vtigerCRM - 4.2 GA...4.2.3
- перевод еще не доделан, будет изменяться в процессе редактирования Руководства пользователя для встречного согласования терминологии
Комментарии принимаются с благодарностью.
Sergei Kostigoff
02.02.2006 16:42
Приостановка сайта
Работа сайта будет приостановлена 2.2.2006 приблизительно в 19:00 на 1,5-2 часа. Будем менять кодировку (надеюсь, без потери контента) и устанавливать Wiki.
30.01.2006 14:31
Обновление локализации
Новая версия файлов локализации доступна в разделе
Файлы. Эта же версия загружена в нашу
онлайновую демонстрацию vtiger CRM - можно посмотреть перед скачиванием.
27.01.2006 20:13
Доступна онлайновая демонстрация vtiger CRM 4.2. По-русски!
Запущена онлайновая демонстрация vtiger CRM 4.2. На русском языке, естественно:)
Использована текущая версия локализации, прямо скажем - оченьсырая.. Смотрите, пробуйте, сообщайте о ляпах, предлагайте.. Будем стараться сделать лучше.
Демонстрация версии 5alpha также скоро будет представленна общественности. И, по всей вероятности, также на русском языке:)
26.01.2006 21:10
Время на сайте
Обратите внимание на то, что время не московское, а GMT...
26.01.2006 16:51
В ожидании стабильности
Выход стабильной версии локализации (для ветки 4.x) планируется в ближайшее время. Все, скачавшие и опробовавшие бета-версию перевода, приглашаются к высказыванию мнений на форуме.
Это поможет сделать окончательную версию более качественной. Тем более, что каждый администратор видит своё в системе, на разных направлениях деятельности работают наши организации, разные обычаи в них (я, например, до сегодняшнего дня не задумывался серьёзно, почему локализация в UTF-8, и даже когда задумался, аргументов нашёл для себя не так уж и много) Вот так.:) Всем удачи!